Das neodisher endo Programm
für höchste Ansprüche

Endoskope und endoskopisches Zusatzinstrumentarium zählen aufgrund ihrer konstruktiven Besonderheiten zu den Medizinprodukten mit erhöhten Anforderungen an die Aufbereitung. Hygienemängel bei der Aufbereitung sind mit Infektionsrisiken für Patienten und Personal verbunden. Eine sichere Endoskop-Aufbereitung mit maximalem Qualitätsstandard reduziert die Risiken einer Keimübertragung auf ein Minimum. Die neodisher endo Produkte wurden speziell für diese sensiblen Werkstoffe konzipiert und gewährleisten eine lange Lebensdauer sowie eine sichere Aufbereitung der Endoskope

	Vorbehandlung	Maschinelle Reinigung
	Maschinelle Desinfektion	Manuelle Reinigung
	Manuelle Desinfektion	Dosierung

endoNEWS

Der Newsletter für die Endoskopaufbereitung - aus der Praxis für die Praxis.

		endoNEWS Ausgabe März 2013 784 kb
		endoNEWS Ausgabe November 2012 593 kb
		endoNEWS Ausgabe September 2012 998 kb

Video

Die grundlegenden Schritte der Endoskop-Aufbereitung

Leitlinie zur Validierung

- Leitlinie zur Validierung maschineller R- und D-prozesse.pdf
- Anlage 8 Methode zur Prüfung der Reinigungsleistung Zentralsteril 5-2011.pdf
- Anlage 9 Methode zur Prüfung der R- und D-leistung HygMed 2012.pdf

Das neodisher endo Programm

Vorbehandlung

Manuelle Vorreinigung

neodisher endo CLEAN

Alkalisch-enzymatischer Reiniger, Flüssigkonzentrat

- Merkblatt - Sicherheitsdatenblatt		Gebinde Fass Kanister Kanister Kanister Flaschen	Inhalt 220 kg 20 L 10 L 5 L 6 x 2 L	Art.-Nr. 4074 13 4074 26 4074 30 4074 33 4074 42
	Für die manuelle Reinigung von flexiblen Endoskopen und endoskopischem Zusatzinstrumentarium im Tauch- bzw. Ultraschallbad vor der maschinellen Aufbereitung. Ausgezeichnete Reinigungswirkung. Bewirkt eine starke Abreicherung von organischen Rückständen und verhindert deren Redeposition. Entfernt zuverlässig Rückstände von angetrocknetem und denaturiertem Blut. Sehr gute Materialverträglichkeit; für die Endoskope aller führenden Hersteller geeignet.

Manuelle desinfizierende Vorreinigung

neodisher endo preDIS

Reinigungs- und Desinfektionsmittel, Flüssigkonzentrat      Bakterizid, levurozid, begrenzt viruzid

- Merkblatt - Sicherheitsdatenblatt - Betriebsanweisung		Gebinde Kanister Flaschen	Inhalt 5 L 6 x 2 L	Art.-Nr. 4076 35 4076 42
	Für die desinfizierende Vorreinigung von flexiblen Endoskopen und endoskopischem Zusatzinstrumentarium im Tauch- oder Ultraschallbad vor der maschinellen Aufbereitung. Sehr gute Reinigungswirkung, nicht proteinfixierend. Ausgezeichnete Materialverträglichkeit. Frei von Aldehyden und quaternären Ammoniumverbindungen (QAV).

neodisher endo DIS active

Reinigungs- und Desinfektionsmittel, Granulat      Bakterizid, levurozid, begrenzt viruzid (1,0 %, 5 min, 20 °C

- Merkblatt - Sicherheitsdatenblatt		Gebinde Eimer Sachet	Inhalt 4 x 2 kg 25 x 100 g	Art.-Nr. 4077 81 4077 79
	Für die desinfizierende Vorreinigung von flexiblen Endoskopen und endoskopischem Zusatzinstrumentarium im Tauch- oder Ultraschallbad vor der maschinellen Aufbereitung. Gute Reinigungsleistung, nicht proteinfixierend. pH-neutral. Sehr gute Materialverträglichkeit; für die Endoskope aller führenden Hersteller geeignet. Frei von Formaldehyd und quaternären Ammoniumverbindungen (QAV). Auf Basis von Peressigsäure.

Maschinelle Reinigung

neodisher endo CLEAN

Alkalisch-enzymatischer Reiniger, Flüssigkonzentrat

- Merkblatt - Sicherheitsdatenblatt		Gebinde Fass Kanister Kanister Kanister Flaschen	Inhalt 220 kg 20 L 10 L 5 L 6 x 2 L	Art.-Nr. 4074 13 4074 26 4074 30 4074 33 4074 42
	Für die Reinigung von flexiblen Endoskopen und endoskopischem Zusatzinstrumentarium in Reinigungs- und Desinfektionsgeräten (RDG-E) aller führenden Hersteller. Ausgezeichnete Reinigungswirkung. Erfüllt die aktuellen Empfehlungen des Robert-Koch-Institutes (RKI) für die Aufbereitung von Medizinprodukten zur Minimierung des Risikos einer Übertragung der neuen Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (vCJK). Bereits bei niedrigen Temperaturen wirksam. Schaumarme Formulierung. Exzellente Materialschonung; für die Endoskope aller führenden Hersteller geeignet.

Maschinelle Desinfektion

neodisher endo SEPT GA

Desinfektionsmittel, Flüssigkonzentrat

     Bakterizid, tuberkulozid, fungizid, viruzid
     Im Verfahren mit neodisher endo CLEAN wirksam gegen Sporen
     von Clostridium difficile

- Merkblatt - Sicherheitsdatenblatt - Betriebsanweisung		Gebinde Fass Kanister Kanister Kanister	Inhalt 200 kg 20 L 10 L 5 L	Art.-Nr. 4071 13 4071 26 4071 30 4071 33
	Für die Desinfektion von flexiblen Endoskopen in Reinigungs- und Desinfektionsgeräten (RDG-E) aller führenden Hersteller. Besonders anwenderfreundlich durch geruchsarme Formulierung. Sehr gute Materialverträglichkeit; für die Endoskope aller führenden Hersteller geeignet. Frei von Formaldehyd und quaternären Ammoniumverbindungen (QAV). Auf Basis von Glutaraldehyd. In der Viruzidie-Liste des IHO eingetragen.

neodisher endo SEPT PAC

Desinfektionsmittel, Flüssigkonzentrat

     Bakterizid, fungizid, mykobakterizid, viruzid, sporizid

- Merkblatt - Sicherheitsdatenblatt - Betriebsanweisung		Gebinde Kanister	Inhalt 2 x 5 L	Art.-Nr. 4022 31
	Auf Basis von Peressigsäure – nur eine Prozesschemikalie, kein Aktivator erforderlich! Schnelle und sichere Desinfektion mit breitem Wirkungsspektrum bei 25 °C. Materialverträglichkeit in mehreren tausend Zyklen bestätigt. Frei von Aldehyden. Patentrechtlich geschütztes Verfahren.

Manuelle Reinigung

neodisher endo CLEAN

Alkalisch-enzymatischer Reiniger, Flüssigkonzentrat

- Merkblatt - Sicherheitsdatenblatt		Gebinde Fass Kanister Kanister Kanister Flaschen	Inhalt 220 kg 20 L 10 L 5 L 6 x 2 L	Art.-Nr. 4074 13 4074 26 4074 30 4074 33 4074 42
	Für die manuelle Reinigung von flexiblen Endoskopen und endoskopischem Zusatzinstrumentarium im Tauch- bzw. Ultraschallbad. Ausgezeichnete Reinigungswirkung. Bewirkt eine starke Abreicherung von organischen Rückständen und verhindert deren Redeposition. Entfernt zuverlässig Rückstände von angetrocknetem und denaturiertem Blut. Sehr gute Materialverträglichkeit; für die Endoskope aller führenden Hersteller geeignet.

Manuelle Desinfektion

neodisher endo DIS active

Reinigungs- und Desinfektionsmittel, Granulat      Bakterizid, mykobakterizid, levurozid, viruzid, sporizid (2,0 %, 15 min, 20 °C)

- Merkblatt - Sicherheitsdatenblatt		Gebinde Eimer Sachet	Inhalt 4 x 2 kg 25 x 100 g	Art.-Nr. 4077 81 4077 79
	Für die manuelle Desinfektion von flexiblen Endoskopen und endoskopischem Zusatzinstrumentarium. Sehr gute Materialverträglichkeit; für die Endoskope aller führenden Hersteller geeignet. Angenehmer Geruch (parfumfrei), pH-neutral. Frei von Formaldehyd und quaternären Ammoniumverbindungen (QAV). Auf Basis von Peressigsäure.

Dosierung

weigomatic endoDOS

Dosiersystem für RDG-E

- Info-Flyer
	Sicheres, hygienisch einwandfreies und wirtschaftliches Dosierverfahren für ein oder mehrere RDG-E. Dosierung der Prozesschemikalien über kompakte Vorlagebehälter, die kontinuierliche Versorgung der RDG-E sicherstellen und gewährleisten, dass keine Luft in Dosierleitungen gesogen werden kann. Ermöglicht vollständige Restentleerung der Anlieferungsgebinde der Reinigungs- und Desinfektionsmittel ohne Unterbrechung der Zudosierung. Umfüllen von Restmengen entfällt. Produktverwechslung wird durch Gebinde-spezifische Dosierlanzen ausgeschlossen. Eindeutige Schnittstelle zwischen Dosiereinheit und RDG-E vor durch Beschickung der Vorlagebehälter über zentrale Dosierstation.